Accueil
Archives
Home
Archives

 


In 1996, the Festival de théâtre des Amériques created Théâtres du Monde in order to continue to offer theatregoers presentations of major works from the international contemporary theatre scene between regular editions of the FTA. Ten years later, the Festival is getting ready to write a new page of its history. Exceptionally, in this important year of transition and transformation, we will be bringing to Montreal only one play, but one of the most brilliant and touching that I have seen. Eraritjaritjaka, Musée des phrases is a magnificent piece designed and orchestrated by one of the top artists of the contemporary European stage, a musical play performed by a virtuoso actor and a renowned string quartet. This work of memory was inspired by the writings of Elias Canetti, whose lucid gaze at the world in which he lived shed light on the 20th century. I sincerely hope to share this pure moment of theatre with you. Eraritjaritjaka is our way of thanking you for having supported the Festival de théâtre des Amériques over the past two decades. It is also an invitation to pursue the journey further, and to discover artists who, like Heiner Goebbels, are seeking and inventing a new stage vocabulary and new forms of expression.

Marie-Hélène Falcon
Festival Director


 


CONCEPT, DIRECTION AND MUSIC
Heiner Goebbels

LIVE VIDEO
Bruno Deville
LIGHTING AND SET DESIGN
Klaus Grünberg
COSTUME DESIGN
Florence von Gerkan
SOUND DESIGN
Willi Bopp
DRAMATURG AND ASSISTANT DIRECTOR
Stephan Buchberger
ASSISTANT SET DESIGN AND SCALE MODELS
Anne Niederstadt

WITH
André Wilms
AND
The Mondriaan Quartet
(Amsterdam) :
Jan Erik van Regteren Altena
(VIOLIN)
Edwin Blankenstijn
(VIOLIN)
Annette Bergman
(VIOLA)
Eduard van Regteren Altena
(CELLO)

MUSIC BY
Johann Sebastian Bach
Gavin Bryars
Dmitri Chostakovitch
George Crumb
Vassily Lobanov
Alexeij Mossolov
John Oswald
Maurice Ravel
Giacinto Scelsi
AND
Heiner Goebbels

 

Performance in French
Length: 1h25

WEDNESDAY 17 MAI
THURSDAY 18 MAI
FRIDAY 19 MAI
8 P.M.

SALLE
PIERRE-MERCURE

CENTRE
PIERRE-PÉLADEAU
300 de Maisonneuve Blvd, East
Berri-UQÀM
BOX OFFICE



Photos © Mario del Curto

 

House of Memory. Eraritjaritjaka refers to an Australian Aboriginal phrase that means "driven by the desire for something that is lost". But just what is that lost thing, if not the faculty of memory? The renowned German composer and director Heiner Goebbels reminds us of the absolute necessity of memory. On a bare stage in front of the facade of a house that is soon transformed into a projection screen, a man (accompanied by the prestigious Mondriaan string quartet) echoes the thoughts of the Bulgarian-born British writer Elias Canetti. Enthralled, swept away and transported by the music of some of the greatest composers of the 20th century, his observations are in turn amusing, scathing, desperate and invigorating, an attempt to decode the secrets of our fractured reality. A powerful medium through whom flow words and music, the French actor André Wilms is the conveyor of the memory of a century, of its intellectual meanderings and its anxieties about the ephemeral nature of time, orchestrating the fragments of a history that has been plunged into mourning.

With this musical and all-encompassing form of theatre, which brilliantly combines writing, acting, video, music and inventive set design, the indefatigable trailblazer Heiner Goebbels (whose ear is constantly attuned to new trends and to hybrid languages) brings us into the realm of living memory to share the vibrant presence of a man who is occupied, in much the same way that a territory is occupied. He slips us into this "museum of phrases" located in a house that is both empty and overpopulated, a cranium inhabited by sorrows and mysteries, by ideas and ghosts, harmony and dissonance, by literary and musical works that clash and clamour, interpenetrating and mingling together in a continuous flux.


 
 

 

HEINER GOEBBELS

ELIAS CANETTI
The books of Elias Canetti (in French) are available at the
Gallimard bookstore

LE QUATUOR MONDRIAAN