aa
Théâtre + Musique

Life and Times - Episode 1

Kelly Copper + Pavol Liška | Nature Theater of Oklahoma / New York
30, 31 mai, 1 juin
Théâtre + Musique

Tout sur moi
Une comédienne se démène. Elle sourit, elle intrigue. Les mouvements qu’elle enchaîne tiennent étrangement de la gymnastique rythmique, et la musique live naïve qui l’accompagne surprend. Ils sont bientôt six, vêtus d’uniformes gris moyen, pour chanter avec elle la chronique d’une seule existence, à partir de l’absurde démesure du matériau de départ : un enregistrement téléphonique de 16 heures dans lequel une Américaine de 34 ans a entrepris de raconter sa vie. Toute sa vie. Et l’étonnant traitement narratif séduit : le récit brut, ponctué de digressions et d’hésitations, devient musical… Ode à la banalité doublée d’une sévère critique de l’hypermédiatisation et de l’industrie des stars d’un soir, ce spectacle musical nouveau genre nous décontenance et nous conquiert d’un même élan.

Avec Life and Times - Episode 1, le Nature Theater of Oklahoma, audacieuse compagnie new-yorkaise, est de retour au FTA après le saisissant Rambo Solo (2009) pour raconter la prime enfance (de zéro à sept ans !) de Kristin Worrall jusqu’à en faire le captivant portrait d’une génération.

Billets
Place des Arts
Cinquième Salle
30 mai - 19 h 00
31 mai - 19 h 00
1 juin - 19 h 00
Durée : 3 h 30
En anglais avec surtitres français et anglais

Tarif régulier : 35 $
30 ans et - / 65 ans et + : 30 $

Programme de soirée

Forfaits en vente
15% à 40% de réduction 

En parallèle

Rencontre avec les artistes en salle après la représentation du 31 mai
30, 31 mai, 1 juin / Place des Arts / Google Map

Metro Place-des-Arts
Artistes
Pavol Liška + Kelly Copper © Nature Theater of Oklahoma
Kelly Copper + Pavol Liška

Off-off-théâtralité
Kelly Copper et Pavol Liška se sont rencontrés dans un cours sur le théâtre dadaïste au Dartmouth College, dans le New Hampshire. Couple dans la vie comme sur les planches, ils créent ensemble depuis plus de 15 ans. En 2003, ils fondent le Nature Theater of Oklahoma qui tire son nom d’une troupe mystérieuse offrant du travail à tous dans L’Amérique, le roman inachevé de Franz Kafka. Leur théâtre « off-off-Broadway » interroge sans cesse les limites de la théâtralité en déplaçant le quotidien sur scène et en le maquillant d’artifices théâtraux. Le résultat, pour le moins ludique et excentrique, souvent critique, allie les contraintes artificielles à l’observation de la banalité. Copper et Liška refusent le théâtre figé. Aussi, ils laissent une grande place à l’aléatoire dans leurs performances, obligeant les interprètes à une entière disponibilité.

Life and Times – Épisode 1, présenté pour la première fois à Vienne en 2009, constitue le point de départ d’une saga qui devrait compter 10 épisodes, tous tirés de l’enregistrement téléphonique dans lequel Kristin Worrall répond à la simple et vaste question de Liška : « Peux-tu nous raconter ta vie? » Au cours des dernières années, la compagnie new-yorkaise a conçu d’autres spectacles à partir d’enregistrements sonores : No Dice (2007), Romeo and Juliet (2008) et Rambo Solo (FTA, 2009).

Échos des médias

« Une bande de doux dingues très remuants qui fouillent les poubelles du rêve américain. Dans une ambiance aussi hilarante que survoltée les comédiens du Nature Theater of Oklahoma inventent une autre façon d’être sur scène. Ce nouveau spectacle dirigé par Kelly Copper et Pavol Liska se maintient avec brio sur une frange insaisissable entre réalisme et fantaisie débridée. […] Le tout servi bien secoué par des acteurs étonnants fermement décidés à nous offrir le plus imprévisible des théâtres. »
        Hughes Le Tanneur, site internet du Théâtre de la Ville (Paris), janvier 2011


“Anyone can become dependent on [Life and Times], in the same way as we can become dependent on an American TV series that goes into the thousand and one details of daily life. But here we also discover all the magic of theatre: regulated with virtuosity, the acting of the fabulous actor-singers constantly challenges the spectators who identify with this bittersweet apprenticeship of life.”
        Contemporary Performance Network, June 28th, 2011


« Ils nous emmènent dans un récit linéaire dont les premières minutes peuvent paraître dissuasives. Il faut résister pour qu'une magie un peu lunaire enveloppe d'une grâce toute inédite ce travail inclassable nourri par une sorte de journal intime. […]Parce que justement, cette enfance ne présente rien d'exceptionnel, elle devient terriblement intéressante. Elle est universelle. »
       
Olga Bibiloni, La Provence, 11 juillet 2011


« Il faut les surveiller de près, car leur approche ludique de la parole quotidienne non seulement crée des spectacles délirants et accessibles, mais propose de manière sous-jacente une fine observation du langage populaire et de l'imbrication des récits dans l'oralité. […] En plus de scruter l'âme américaine et les petits drames du quotidien, ils utilisent l'arme féroce de l'ironie pour remettre en cause la « spectacularisation » du monde et l'industrialisation du spectacle. Intelligent et savoureux. »
       
Philippe Couture, Le Devoir, 14 juillet 2011


« Car ici, même si on rit, souvent, franchement et avec délices, c'est moins la comédie qui nous emporte que la musique. (…) Une musique qui ne s'arrêtera pas et qui accompagnera le récit jusqu'au bout lui donnant un souffle et une grâce extraordinaires. (…) On quitte le Cloître des Célestins presque incrédules d'avoir ainsi écouté sans décrocher une seconde les souvenirs ordinaires d'une fille comme les autres. C'est la beauté du projet, au final : nous montrer que toute vie est digne d'être racontée. Encore faut il savoir l'en-chanter. »
       
Nicolas Maury, citylocalnews.com, 14 Juillet 2011

Hyperliens

oktheater.org

Crédits

Crédits

UN SPECTACLE DE Nature Theater of Oklahoma + Burgtheater Wien
CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE Kelly Copper + Pavol Liška

AVEC Ilan Bachrach + Gabel Eiben + Anne Gridley + Matthew Korahais + Julie Lamendola + Alison Weisgall

TEXTE ADAPTÉ D’UNE CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE AVEC Kristin Worrall
MUSIQUE ORIGINALE Robert M. Johanson INTERPRÉTÉE PAR Daniel Gower + Robert M. Johanson + Kristin Worrall
SCÉNOGRAPHIE Peter Nigrini
DRAMATURGIE Florian Malzacher

COPRODUCTION Internationales Sommerfestival Hamburg + Kaaitheater Brussel + Théâtre de la Ville (Paris) + Internationale Keuze Festival Rotterdamse Schouwburg + Wexner Center for the Arts at the Ohio State University
AVEC LE SOUTIEN DE MAP Fund + The Rockefeller Foundation

PRÉSENTATION EN COLLABORATION AVEC Place des Arts

RÉDACTION Adeline Gendron
TRADUCTION Neil Kroetsch

Création au Burgtheater Kasino, Vienne, en septembre 2009

INFO-FESTIVAL
514 844 3822 / 1 866 984 3822