EnglishCendres
29, 30, 31 mai et le 1er juin à 19h
Durée : 1 h 15 approx.
Théâtre Rouge
En français
30 mai : rencontre avec les artistes après la représentation
Tarif régulier : 28$
25 ans et moins, 65 ans et plus : 21$
Par-delà la misère, il y a l’humain. Par-delà les massacres et les catastrophes, toujours il y a l’humain. C’est ce qui intéresse Jérémie Niel : la réalité du quotidien et de l’horreur, la réalité des victimes souvent inconscientes de ce qui se passe au-dessus de leurs têtes. Ici, un vieil homme, accompagné de son petit-fils, vient annoncer à son fils qu’au village tous sont morts. Grâce au metteur en scène Jérémie Niel et au cinéaste Denis Côté, deux artistes libres et radicaux, Terre et cendres de l’Afghan Atiq Rahimi, prix Goncourt 2008 pour Syngué sabour, pierre de patience, devient Cendres, et fait résonner le silence et les mots des survivants dans l’espace nu du théâtre. Oeuvre tragique et pure, Cendres dessille nos paupières, éveille nos consciences et nous confronte à l’humain en crise. Imposant sa lenteur, son humanité et son exigence formelle, Cendres appréhende l’insaisissable et fait entendre l’innommable.
Jérémie Niel a déjà porté à la scène quelques-unes des écritures actuelles les plus puissantes : Sergi Belbel, Pascal Rambert, Heiner Müller, Martin Crimp. Plus récemment, en 2007, il créait Son visage soudain exprimant de l’intérêt, d’après des textes de Franz Xaver Kroetz et Philippe Ducros, puis Tentatives, dont il était à la fois l’auteur et le metteur en scène, et, à la rentrée 2009, JeneconnaispasClichymaisjem’ensuisfait-beaucoupdeclichés d’Emmanuel Schwartz dans le cadre de Chroniques, trilogie dont Alice Ronfard et Emmanuel Schwartz lui-même assuraient les mises en scène des deux autres pièces. Formé en mise en scène au Conservatoire d’art dramatique de Montréal, mais aussi aux HEC, administrateur dans divers organismes artistiques et adjoint à la direction artistique de La Chapelle, il a fondé la compagnie Pétrus en 2004. Il permet aujourd’hui au roman de Rahimi, écrit à la deuxième personne du singulier, de s’incarner en des êtres de chair et de sang, mais qui peinent à s’exprimer à la première personne tant leur je est occupé par les autres.
Tentatives de Jérémie Niel
«La démarche de Niel est précieuse parce qu'elle est rare, parce qu'elle porte attention à toutes ces choses que l'on ne remarque plus, aux demi‐vérités et aux demi‐mensonges, à ces fantômes, tendres ou cruels, qui habitent nos moments de silence. »
Christian Saint‐Pierre, Voir.ca, mars 2009
« … il y a là une démarche artistique singulière, une franche remise en question de la forme théâtrale par le biais d'influences cinématographiques et chorégraphiques.»
Philippe Couture, Voir.ca, mars 2009
Son visage soudain exprimant de l’intérêt d’après les textes de Franz Xaver Kroetz et de Philippe Ducros
« Jérémie Niel a fait preuve d’audace en mettant en scène ces deux textes. Le résultat est un objet complexe et original, sans longueur malgré l’absence de mots. »
Sylvie St‐Jacques, La Presse, février 2007
« … on ne pénétrerait pas aussi aisément ces replis de l’âme sans l’efficace technique sonore du metteur en scène Jérémie Niel. »
Daphnée Angiolini, Voir, février 2007
« La mise en scène de Jérémie Niel […] est un petit bijou, à la fois originale et esthétique. […] Une réussite sur tous les plans »
Aurélie Olivier, www.montheatre.qc.ca, février 2007
La campagne de Martin Crimp
« Inquiétantes au possible, les ambiances de ce spectacle sont dignes d’un film de David Lynch. […] Saisissant. Il faut réclamer une reprise. »
Ève Dumas, La Presse, mai 2005
Un spectacle de Pétrus
Adaptation libre du roman Terre et cendres de Atiq Rahimi
Adaptation et mise en scène : Jérémie Niel
Avec Marc Beaupré + Pascal Contamine + Raoul Fortier-Mercier + Bernard Meney + Georges Molnar + Igor Ovadis + Yves Trudel
Cinéaste : Denis Côté
Lumières : Régis Guyonnet
Environnement sonore : Alexandre St-Onge
Scénographie : Simon Guilbault
Costumes : Fruzsina Lànyi
Coproduction Festival TransAmériques + La Chapelle
Rédaction : Stéphane Lépine